1
00:00:02,636 --> 00:00:04,769
-<I> ( dog barking )</I>
    - you know, mr. Randell,

2
00:00:04,771 --> 00:00:08,206
We've only been out
On six dates, but already
I feel comfortable with you.

3
00:00:08,208 --> 00:00:10,708
You make me feel
    So feminine,

4
00:00:10,710 --> 00:00:14,479
Which is ironic
'cause I could snap
Your neck like a twig.

5
00:00:16,950 --> 00:00:19,218
Thanks.

6
00:00:19,220 --> 00:00:21,153
Oh, mr. Randell.

7
00:00:24,358 --> 00:00:26,291
( sighs )

8
00:00:29,996 --> 00:00:33,632
Sally, do you
          Want to go back
          To my apartment?

9
00:00:33,634 --> 00:00:36,634
Oh, I know what's
Going to happen there,

10
00:00:36,636 --> 00:00:38,737
Uh-huh.

11
00:00:38,739 --> 00:00:41,573
We'll continue
    To kiss and touch
    And kiss and touch

12
00:00:41,575 --> 00:00:44,243
Just like the movies,
And all of a sudden
    The scene ends,

13
00:00:44,245 --> 00:00:46,411
And we're in the park
    Eating hot dogs
    And laughing.

14
00:00:50,484 --> 00:00:52,751
That's such
             A sally thing
             To say.

15
00:00:53,988 --> 00:00:55,988
You're never
             What I expect.

16
00:00:55,990 --> 00:00:58,256
Yeah, like that time
    You didn't have
    To pay for dinner

17
00:00:58,258 --> 00:01:01,760
'cause I got us thrown
Out of the sizzler.

18
00:01:01,762 --> 00:01:04,696
- like that, yeah.
    - but that's what you
      Like about me, right?

19
00:01:04,698 --> 00:01:08,533
- right, right, right,
       Right, right?
     - yeah, yeah.

20
00:01:08,535 --> 00:01:10,802
But now it's
Starting to, um...

21
00:01:10,804 --> 00:01:12,537
I don't know,

22
00:01:12,539 --> 00:01:14,305
Irritate me.

23
00:01:17,344 --> 00:01:21,012
- I'm not
       The perfect woman?
     - this close, really.

24
00:01:21,014 --> 00:01:24,849
Just a couple,
           Three, four things
           You could change.

25
00:01:24,851 --> 00:01:28,486
Maybe let me be
         In control sometimes,
         Just a little.

26
00:01:30,591 --> 00:01:33,692
Well, you're going
To see a whole new me.

27
00:01:33,694 --> 00:01:35,760
<I> ( funk music playing</I>
          <I> on radio )</I>

28
00:01:35,762 --> 00:01:37,929
God, I hate that.

29
00:01:37,931 --> 00:01:40,799
- it's gone.
       -<I> ( music stops )</I>

30
00:01:46,640 --> 00:01:49,241
Oh... I should have
    Let you do that.

31
00:01:50,744 --> 00:01:52,410
Whoopsy doodle.

32
00:01:52,412 --> 00:01:54,412
<I> ( '50s rock music playing )</I>

33
00:02:24,778 --> 00:02:27,145
Good-bye, basket
        Of kittens.

34
00:02:27,147 --> 00:02:29,448
I can only pray that
      Next month's photo

35
00:02:29,450 --> 00:02:32,217
Will bring us a fraction
Of the joy and whimsy...

36
00:02:34,021 --> 00:02:35,954
...That you did.

37
00:02:42,429 --> 00:02:44,763
Thank you,
      Bank of rutherford.

38
00:02:46,099 --> 00:02:48,666
What?
          That's a monkey
          Playing golf.

39
00:02:48,668 --> 00:02:50,769
I know, but he's
Putting with a driver.

40
00:02:53,773 --> 00:02:55,773
You never see
        Yourself clearly

41
00:02:55,775 --> 00:02:58,710
Until you see yourself
   Through your lover's eyes.

42
00:02:58,712 --> 00:03:01,446
I am red freakin' hot!

43
00:03:02,816 --> 00:03:05,317
Good for you.
And I'm a loud,
    Destructive,

44
00:03:05,319 --> 00:03:07,985
Irritating pain
        In the butt.

45
00:03:07,987 --> 00:03:10,088
Mr. Randell's not crazy
    About me anymore, dick.

46
00:03:10,090 --> 00:03:12,957
Sally, don't tell me you're
 Failing at your relationship.

47
00:03:12,959 --> 00:03:14,960
- how could you?
        - I don't know.

48
00:03:14,962 --> 00:03:17,729
I thought I had this
    Whole woman thing aced.

49
00:03:17,731 --> 00:03:19,764
My performance has been
    Technically flawless.

50
00:03:21,435 --> 00:03:23,468
He wants me
          To change.

51
00:03:23,470 --> 00:03:26,204
Well, here on earth,
            Humans change
            For their lovers.

52
00:03:26,206 --> 00:03:29,207
August and I always
Accommodate each other's
        Wants and needs.

53
00:03:29,209 --> 00:03:31,275
For example, I stopped
          Wearing old spice,

54
00:03:31,277 --> 00:03:34,278
And she's stopped
           Telling me to stop
           Wearing old spice.

55
00:03:34,280 --> 00:03:36,314
Oh...

56
00:03:36,316 --> 00:03:39,150
Don't compare
     My mature relationship

57
00:03:39,152 --> 00:03:41,219
To your little
       "Tigerbeat" tryst.

58
00:03:41,221 --> 00:03:43,221
Yeah, she's right.

59
00:03:43,223 --> 00:03:46,625
Tommy, adults have far more
     Complicated problems.

60
00:03:46,627 --> 00:03:49,294
Although, come to think
         Of it, dr. Albright
         And I are adults,

61
00:03:49,296 --> 00:03:51,296
And we have none.

62
00:03:51,298 --> 00:03:53,965
I have struck
Gold with her,
       Grabbed the prize,

63
00:03:53,967 --> 00:03:55,867
Hit the jackpot.

64
00:03:55,869 --> 00:03:58,102
Ding, ding, ding,
       Ding, ding, ding!

65
00:03:58,104 --> 00:04:00,872
You're a winner.

66
00:04:00,874 --> 00:04:03,074
You didn't win.
        You lucked out.

67
00:04:03,076 --> 00:04:05,110
Love doesn't just
      Drop into your lap.

68
00:04:05,112 --> 00:04:08,213
You've got to
        Force it there.

69
00:04:08,215 --> 00:04:11,449
I don't know, dick.
   I'm beginning to wonder
   If I've got what it takes.

70
00:04:11,451 --> 00:04:14,252
Of course you've
       Got what it takes.
       You're a warrior,

71
00:04:14,254 --> 00:04:16,755
And this is
           The battle
           Of the sexes.

72
00:04:16,757 --> 00:04:18,823
You can win it!

73
00:04:18,825 --> 00:04:20,892
I envy you.
Everybody in this house

74
00:04:20,894 --> 00:04:22,927
Has got somebody
    Except me.

75
00:04:22,929 --> 00:04:25,263
But when I do make
My love connection,

76
00:04:25,265 --> 00:04:27,766
Lady beware.

77
00:04:27,768 --> 00:04:30,535
I change for no one.

78
00:04:30,537 --> 00:04:32,537
Harry, you sound
            Like an idiot.

79
00:04:32,539 --> 00:04:34,473
And that will
    Never change.

80
00:04:37,243 --> 00:04:39,710
Tommy?

81
00:04:39,712 --> 00:04:41,713
Let's say

82
00:04:41,715 --> 00:04:44,082
I got into this
      Horrible car crash,

83
00:04:44,084 --> 00:04:46,084
And I wasn't
          Really hurt,

84
00:04:46,086 --> 00:04:48,086
But my hair fell out
      From the shock.

85
00:04:48,088 --> 00:04:50,321
Would you
         Still like me?

86
00:04:51,558 --> 00:04:54,059
- what about the eyebrows?
   - gone.

87
00:04:54,061 --> 00:04:56,161
Yeah, sure, I'd still
Like you, of course.

88
00:04:56,163 --> 00:04:58,396
It would take
        A couple of days
        To get used to.

89
00:04:58,398 --> 00:05:01,432
- did you see the monkey?
   - I saw the monkey.

90
00:05:01,434 --> 00:05:03,901
What if my sight
        Went next?

91
00:05:03,903 --> 00:05:06,904
I'm bald,
       With no eyebrows,

92
00:05:06,906 --> 00:05:10,242
And I can't see.
        Would you still
        Go out with me?

93
00:05:10,244 --> 00:05:12,177
I'd stand by you.

94
00:05:13,379 --> 00:05:15,313
Of course, you
       Wouldn't know it.

95
00:05:18,318 --> 00:05:20,985
Why don't you
      Go out and find
      Your own girlfriend?

96
00:05:20,987 --> 00:05:24,356
With my schedule,
           Where would I
           Find the time?

97
00:05:26,026 --> 00:05:28,193
Oh, my god.
I have got

98
00:05:28,195 --> 00:05:30,529
The most brilliant idea.

99
00:05:30,531 --> 00:05:32,930
You should contact
    A video dating service.

100
00:05:32,932 --> 00:05:35,633
- you think?
        - yes!  August,
          That's genius.

101
00:05:35,635 --> 00:05:38,403
In fact,
        I bet they're
        Open right now.

102
00:05:39,973 --> 00:05:41,639
Yes.

103
00:05:41,641 --> 00:05:43,708
Yes, yes.

104
00:05:43,710 --> 00:05:46,711
There is a woman
                Out there with
                My name on her.

105
00:05:48,348 --> 00:05:50,515
I will find her,

106
00:05:50,517 --> 00:05:53,084
And nothing's
       Gonna to stop me,

107
00:05:53,086 --> 00:05:55,920
Unless I get distracted
    By something shiny.

108
00:06:01,661 --> 00:06:03,661
You look
             Lovely today.

109
00:06:03,663 --> 00:06:05,196
Thank you.

110
00:06:05,198 --> 00:06:07,965
- and you like everything else
   About me, too?
 - yes.

111
00:06:07,967 --> 00:06:10,702
- have I done anything
       To upset you?
     - no.

112
00:06:10,704 --> 00:06:14,038
Great, 'cause I'm really
Trying to change
For you, kevin.

113
00:06:14,040 --> 00:06:16,107
I have been so bad.

114
00:06:16,109 --> 00:06:18,443
Have you decided
    On a wine?

115
00:06:18,445 --> 00:06:21,012
- what do you feel like?
      Red or white?
    - I don't know.

116
00:06:21,014 --> 00:06:23,014
You decide.

117
00:06:23,016 --> 00:06:25,449
We'll have
             A bottle of merlot.

118
00:06:25,451 --> 00:06:27,685
We're out of bread.
            You want more bread?

119
00:06:27,687 --> 00:06:29,621
I don't know.
    You decide.

120
00:06:31,090 --> 00:06:33,391
Is it cold in here,
        Or is it just me?

121
00:06:33,393 --> 00:06:35,694
I don't know.
         You decide.

122
00:06:35,696 --> 00:06:38,529
- what are you doing?
     - I don't know.

123
00:06:38,531 --> 00:06:40,899
You decide.

124
00:06:40,901 --> 00:06:42,767
If there's a problem here,
   Just say so.

125
00:06:42,769 --> 00:06:45,070
Oh, there's no problem.
    I'm just trying
    To please you.

126
00:06:45,072 --> 00:06:47,738
- would you just drop this?
  - something's wrong,
    Isn't it?

127
00:06:47,740 --> 00:06:50,675
You like to play naive,
    But you know exactly
    What you're doing.

128
00:06:50,677 --> 00:06:54,145
Back up.
Is naive a good thing
In a woman or a bad thing?

129
00:06:54,147 --> 00:06:57,215
Are you trying
          To drag me into some
          Neofeminist debate?

130
00:06:57,217 --> 00:06:58,716
I don't know.
    You decide!

131
00:07:01,587 --> 00:07:03,587
Fine.
               I've decided.

132
00:07:03,589 --> 00:07:05,523
Lunch is over.

133
00:07:08,128 --> 00:07:11,630
Aw, listen, hon,
          There are other fish
          In the sea.

134
00:07:11,632 --> 00:07:14,732
I don't want to hear
About the specials, lady.

135
00:07:16,169 --> 00:07:18,536
<I> ( frog croaks )</I>

136
00:07:18,538 --> 00:07:22,774
Hi, my name
       Is harry solomon.

137
00:07:22,776 --> 00:07:25,910
My turn-ons are
    Sunshine, beach houses,

138
00:07:25,912 --> 00:07:28,179
And baking bread
      With my blouse off.

139
00:07:29,716 --> 00:07:32,383
- I wasn't rolling.
      - oh, I'm sorry.

140
00:07:32,385 --> 00:07:34,886
All right, harry,
       This is all about

141
00:07:34,888 --> 00:07:36,888
Just being yourself.

142
00:07:36,890 --> 00:07:39,991
I want you to just
Relax, act natural,

143
00:07:39,993 --> 00:07:42,828
And have fun, okay?
All right, here we go.

144
00:07:42,830 --> 00:07:45,930
Okay.
        I was brought up...

145
00:07:45,932 --> 00:07:48,333
♪ on the backstreets ♪

146
00:07:48,335 --> 00:07:51,636
♪ learned to love
      Before I could eat ♪

147
00:07:51,638 --> 00:07:54,906
♪ educated, ow-ww!
       At woodstock ♪

148
00:07:54,908 --> 00:07:58,309
<I> ♪ I'm a soul man! ♪</I>

149
00:07:58,311 --> 00:08:01,979
Friday would be fine.
Yeah, I see
No problem with--

150
00:08:03,416 --> 00:08:05,716
I'll call you back.

151
00:08:07,087 --> 00:08:08,920
( beeping )

152
00:08:08,922 --> 00:08:11,756
( phone rings )

153
00:08:11,758 --> 00:08:14,092
- hello.
           -<I> heh-woh.</I>

154
00:08:15,429 --> 00:08:18,129
This is
        Mr. Poopie bear.

155
00:08:18,131 --> 00:08:20,298
Is this my<I> wittle</I>
       Bunny face doll?

156
00:08:24,771 --> 00:08:28,339
Hi, mr. Poopie bear.
      Is<I> wou</I> happy?

157
00:08:28,341 --> 00:08:32,043
I'd be happier
    If I was in a big
    Snuggle buggle with<I> wou.</I>

158
00:08:32,045 --> 00:08:33,745
<I> ( laughs )</I>

159
00:08:33,747 --> 00:08:36,214
- ( kisses )
      -<I> snuggle, snuggle,</I>
      <I>  snuggle, snuggle,</I>

160
00:08:36,216 --> 00:08:37,882
Snuggle, snuggle.

161
00:08:37,884 --> 00:08:41,653
- oh.
           -<I> heh-woh?</I>

162
00:08:41,655 --> 00:08:44,822
<I> heh-woh!</I>

163
00:08:44,824 --> 00:08:46,758
Oh,<I> heh-woh.</I>

164
00:08:48,495 --> 00:08:50,461
Dick, I need to talk.

165
00:08:50,463 --> 00:08:53,198
- well, sure.
    - I just had a horrible
      Lunch with kevin.

166
00:08:53,200 --> 00:08:56,667
- tell me what happened.
 - I tried to change for him,
And he still got mad at me.

167
00:08:56,669 --> 00:08:59,037
- I thought I'd done
        Everything right.
      - I'm sure you did.

168
00:08:59,039 --> 00:09:02,140
- what do you think
        He needs from me?
      - sally, sit down.

169
00:09:02,142 --> 00:09:05,377
Honey, I'm a man,

170
00:09:05,379 --> 00:09:07,945
And here's something
    That I've learned.

171
00:09:07,947 --> 00:09:09,947
How can I put this?

172
00:09:09,949 --> 00:09:12,884
Men... Are
      Completely incapable

173
00:09:12,886 --> 00:09:16,053
Of talking about
        Relationships.

174
00:09:16,055 --> 00:09:18,155
Here's two women.
               Dump on them.

175
00:09:27,200 --> 00:09:29,333
( both sigh )

176
00:09:29,335 --> 00:09:31,335
What does this
             Remind you of?

177
00:09:31,337 --> 00:09:34,171
That time in vienna.

178
00:09:34,173 --> 00:09:36,875
That waiter,

179
00:09:36,877 --> 00:09:39,844
- those long walks.
      - and this coffee.

180
00:09:39,846 --> 00:09:41,679
Yeah.

181
00:09:44,384 --> 00:09:46,384
- what's going on?
       - sally's tense.

182
00:09:46,386 --> 00:09:49,520
I'm taking her away
     With flavored coffee.

183
00:09:49,522 --> 00:09:53,124
Who am I kidding?
               I've never even
               Been to vienna!

184
00:09:54,528 --> 00:09:56,528
Well, this
              Is amaretto.

185
00:09:56,530 --> 00:09:58,530
A broken heart
             Demands mocha mint!

186
00:09:58,532 --> 00:10:01,432
I'm sorry.
     You can't blame me...

187
00:10:01,434 --> 00:10:03,768
- sally, what's wrong?
    - look at these chairs.

188
00:10:03,770 --> 00:10:06,271
I don't know
          If it's the fabric,
          Or the pattern,

189
00:10:06,273 --> 00:10:08,940
Or that mr. Randell
           Hates me, or maybe
           We just need a couch.

190
00:10:08,942 --> 00:10:11,108
- the fabric
        Is a bit loud.
      - it's mr. Randell.

191
00:10:11,110 --> 00:10:13,577
Sally, please,
       Stop being so sad.

192
00:10:13,579 --> 00:10:16,080
- I'm not sad.  I'm angry.
  - then why are you leaking?

193
00:10:16,082 --> 00:10:19,351
I don't know!
       It's a whole new leak.

194
00:10:20,987 --> 00:10:23,154
My relationship with
     Mr. Randell is broken.

195
00:10:23,156 --> 00:10:25,957
No matter
       What I say to him,
       I can't fix it.

196
00:10:25,959 --> 00:10:28,226
Stop saying,
        And start doing.

197
00:10:28,228 --> 00:10:30,562
You've got to
         Have more sex.

198
00:10:31,964 --> 00:10:34,966
More?
I've never had
         Any, ever.

199
00:10:34,968 --> 00:10:36,800
Ever?
            Well...

200
00:10:36,802 --> 00:10:39,670
There's the black fly
     In your chardonnay.

201
00:10:42,341 --> 00:10:44,175
You've got to start.

202
00:10:44,177 --> 00:10:46,444
Sex fixes everything.

203
00:10:46,446 --> 00:10:49,246
It's the neosporin
       Of<I> amore.</I>

204
00:10:49,248 --> 00:10:51,348
Uh... Dick, I don't
    Know about that.

205
00:10:51,350 --> 00:10:54,752
August says it's
    Very in nowadays to save
    Yourself for marriage.

206
00:10:54,754 --> 00:10:56,788
Could we please not
      Talk about marriage?

207
00:10:56,790 --> 00:11:00,124
- I can't even get through
    Dinner with this guy.
  - are you going to give up?

208
00:11:00,126 --> 00:11:02,259
He's just not happy
With me anymore.

209
00:11:02,261 --> 00:11:05,330
You think you can
     Just walk out of here
     And find another man?

210
00:11:05,332 --> 00:11:08,165
- I mean, really,
      Just look at yourself.
    - ( gasps ) what?

211
00:11:08,167 --> 00:11:11,202
Oh, those
Comically long legs,

212
00:11:11,204 --> 00:11:14,472
That blindingly shiny hair,
Those unruly breasts.

213
00:11:14,474 --> 00:11:16,841
All right!
              I get the picture!

214
00:11:16,843 --> 00:11:19,010
Sally, he seems
    Like a nice guy.

215
00:11:19,012 --> 00:11:20,945
Maybe he'll do it
    Out of pity.

216
00:11:23,517 --> 00:11:25,517
Are you sure?

217
00:11:25,519 --> 00:11:27,519
Come here.
    I know the thought

218
00:11:27,521 --> 00:11:29,521
Of giving yourself
    To someone

219
00:11:29,523 --> 00:11:32,023
Is at once frightening
And exciting,

220
00:11:32,025 --> 00:11:34,025
But embrace it.

221
00:11:34,027 --> 00:11:36,027
Let go of yourself.

222
00:11:36,029 --> 00:11:39,431
I mean, dr. Albright
     Dove right in, and it
     Was her first time.

223
00:11:42,235 --> 00:11:44,635
Um... Ahem--
        Coffee, anyone?

224
00:11:46,706 --> 00:11:49,007
Look, maybe you need
      A little something

225
00:11:49,009 --> 00:11:51,042
To, uh...

226
00:11:51,044 --> 00:11:53,143
To get you
          In the mood.

227
00:11:54,548 --> 00:11:56,981
I have a movie
            That you can borrow.

228
00:11:58,918 --> 00:12:02,119
"Homeward bound."

229
00:12:02,121 --> 00:12:04,322
- is this
        Supposed to help?
      - couldn't hurt.

230
00:12:04,324 --> 00:12:06,624
The scene where the cat
        Falls off the wet log...

231
00:12:09,863 --> 00:12:12,964
You'll notice
That part of the tape
     Is a little worn.

232
00:12:15,335 --> 00:12:17,335
Here.
      Mocha mint for you.

233
00:12:17,337 --> 00:12:19,604
- thanks, tommy.
   - yeah.  ( clears throat )

234
00:12:19,606 --> 00:12:21,606
Personally, I think
Dick's going

235
00:12:21,608 --> 00:12:23,608
A little overboard
With the whole thing.

236
00:12:23,610 --> 00:12:27,478
You have to realize
Making love to mr. Randell
Is your decision.

237
00:12:27,480 --> 00:12:29,947
You're right.

238
00:12:29,949 --> 00:12:32,116
I'll do it.
          I mean,

239
00:12:32,118 --> 00:12:35,620
What do I have to lose
     Except my virginity?

240
00:12:35,622 --> 00:12:37,555
Good-bye, mr. Hymen.

241
00:12:39,893 --> 00:12:41,893
You're firing
    Our accountant?

242
00:12:43,863 --> 00:12:45,797
Oh!

243
00:12:50,970 --> 00:12:53,638
Man:
     <I> what do you look for</I>
<I> in the opposite sex, harry?</I>

244
00:12:53,640 --> 00:12:55,706
Harry:
         <I> big bosoms...</I>

245
00:12:55,708 --> 00:12:57,708
<I> and teeth.</I>

246
00:12:57,710 --> 00:13:00,878
Harry, you're
              So natural
              And so sincere,

247
00:13:00,880 --> 00:13:03,781
Not to mention
      Your features are
      Positively chiseled.

248
00:13:03,783 --> 00:13:07,585
You know, I had
No idea that you prefer
One large meal a day,

249
00:13:07,587 --> 00:13:10,588
- or that your favorite
      Color is clear.
    - clear.

250
00:13:12,993 --> 00:13:15,292
Tommy...

251
00:13:15,294 --> 00:13:18,129
( all scream )

252
00:13:18,131 --> 00:13:21,332
- we have to talk.
    - august, are you okay?

253
00:13:23,002 --> 00:13:25,636
I'll be all right.
    Fortunately,
    The hamster

254
00:13:25,638 --> 00:13:27,604
Didn't have rabies.

255
00:13:29,242 --> 00:13:32,276
- the hamster?
       - the hamster that
         Bit my nose off.

256
00:13:33,346 --> 00:13:35,413
Yes, that's right,
    Tommy,

257
00:13:35,415 --> 00:13:37,348
My nose is gone.

258
00:13:39,685 --> 00:13:42,720
So, I suppose you
      Want your ring back.

259
00:13:42,722 --> 00:13:45,757
Uh... Well, no.

260
00:13:45,759 --> 00:13:47,859
Uh... Can't they,

261
00:13:47,861 --> 00:13:50,595
Like, stick it
            Back on somehow?

262
00:13:50,597 --> 00:13:53,965
And that would be
      The only way you'd
      Continue to see me?

263
00:13:53,967 --> 00:13:56,000
With my nose back,
    That is?

264
00:13:56,002 --> 00:13:59,336
No, I didn't
                Say that.
                Uh...

265
00:13:59,338 --> 00:14:02,440
Uh... I guess we'll
          Just work through

266
00:14:02,442 --> 00:14:04,408
This whole nose
            Thing together.

267
00:14:05,478 --> 00:14:07,444
- no!
          - surprise!

268
00:14:08,848 --> 00:14:11,248
I never should have
    Doubted you, tommy.

269
00:14:17,590 --> 00:14:20,424
<I> ( knocking )</I>

270
00:14:22,394 --> 00:14:24,729
<I> ( knocking continues )</I>

271
00:14:24,731 --> 00:14:27,397
-<I> ( pounding )</I>
        - yeah!

272
00:14:27,399 --> 00:14:29,333
Yeah.

273
00:14:30,904 --> 00:14:33,337
- hi, sally.
          - hi.

274
00:14:35,141 --> 00:14:37,041
I wasn't expecting
To see you.

275
00:14:37,043 --> 00:14:39,477
Well, you know me,

276
00:14:39,479 --> 00:14:42,980
Little old
        Impulsive sally.

277
00:14:42,982 --> 00:14:46,584
I've decided
       We need to take things
       To another level.

278
00:14:46,586 --> 00:14:50,354
Sally, I think we have
A lot of issues that
Need to be resolved.

279
00:14:50,356 --> 00:14:52,356
By another level,
         I mean this.

280
00:14:55,595 --> 00:14:58,262
We can put those issues
    On the back burner
    For awhile.

281
00:14:58,264 --> 00:15:00,698
( grunts )

282
00:15:03,436 --> 00:15:05,670
I really want
       To please you, kevin.

283
00:15:05,672 --> 00:15:08,305
You didn't have to stop
    To tell me that.

284
00:15:10,410 --> 00:15:12,410
This is going to fix
        Everything, right?

285
00:15:12,412 --> 00:15:14,779
Well, it's going to fix
    A couple of things.

286
00:15:16,249 --> 00:15:19,450
If it's not going
        To fix everything,
        Why are we doing it?

287
00:15:23,356 --> 00:15:26,790
Okay, this wasn't
       My idea, sally.

288
00:15:26,792 --> 00:15:29,727
It wasn't mine, either.
      It was my family's.

289
00:15:29,729 --> 00:15:31,929
Your family convinced you
   To sleep with me?

290
00:15:31,931 --> 00:15:34,265
Yeah,
          We really think
          You're worth it.

291
00:15:34,267 --> 00:15:36,034
What am I, some kind
      Of experiment?

292
00:15:36,036 --> 00:15:38,903
You make that sound
             Like a bad thing.

293
00:15:38,905 --> 00:15:40,971
Why does everything
    Have to be so difficult
    With you?

294
00:15:40,973 --> 00:15:43,474
If I'm so difficult,
        Why do you want to
        Have sex with me?

295
00:15:43,476 --> 00:15:45,476
Because you're laying
     On top of me.

296
00:15:45,478 --> 00:15:47,478
- that's your answer
        For everything.
      - I give up.

297
00:15:47,480 --> 00:15:50,481
- you give up, good.
That means I win.
      - no, you don't win.

298
00:15:50,483 --> 00:15:52,650
- you win?
     - I don't win, either.

299
00:15:52,652 --> 00:15:55,286
- no one wins?
         - no.

300
00:15:55,288 --> 00:15:57,789
- this really sucks.
      - yes, it does.

301
00:15:57,791 --> 00:16:00,091
- I don't want
         To play anymore.
       - neither do I.

302
00:16:00,093 --> 00:16:02,193
I think one of us
             Should leave.

303
00:16:07,734 --> 00:16:09,734
And since this is
           Your apartment,

304
00:16:09,736 --> 00:16:13,070
- I guess that
           Would be me.
         - good-bye.

305
00:16:21,514 --> 00:16:24,348
You know, I've...

306
00:16:24,350 --> 00:16:27,318
- never lost before.
      - I'm sorry.

307
00:16:33,058 --> 00:16:36,059
( loud explosion )

308
00:16:36,061 --> 00:16:38,061
Tell me
What happened.

309
00:16:38,063 --> 00:16:41,899
I went over there to fix
Things, and instead
I ruined everything.

310
00:16:41,901 --> 00:16:45,069
And the worst part is,
     I'm still a virgin.

311
00:16:45,071 --> 00:16:47,572
Oh, my god.
        You're a virgin?

312
00:16:47,574 --> 00:16:50,941
Yes, I know.
    It's horrible.

313
00:16:50,943 --> 00:16:53,877
No, no, no, no,
              It's wonderful.

314
00:16:53,879 --> 00:16:55,813
It is?

315
00:16:55,815 --> 00:16:59,217
Yes.  It's perfectly
   All right to save yourself
   For the right man.

316
00:16:59,219 --> 00:17:01,152
<I> like you did</I>
<I> for dick?</I>

317
00:17:10,629 --> 00:17:12,563
Yes.

318
00:17:14,033 --> 00:17:16,867
The point is,
            Breaking up with
            Kevin was smart.

319
00:17:16,869 --> 00:17:19,036
He wanted you to be
Something you're not,

320
00:17:19,038 --> 00:17:21,205
And you're fine
           Just the way you are.

321
00:17:21,207 --> 00:17:23,207
I like you, sally.

322
00:17:23,209 --> 00:17:25,843
I didn't know
    You liked me.

323
00:17:25,845 --> 00:17:27,912
Well, I do.

324
00:17:27,914 --> 00:17:29,914
You're a strong,
            Opinionated,

325
00:17:29,916 --> 00:17:31,983
Intelligent
              Young woman.

326
00:17:31,985 --> 00:17:34,318
Unpredictable at times,
         A little scary,

327
00:17:34,320 --> 00:17:36,486
But, hell,
                That's you.

328
00:17:36,488 --> 00:17:38,489
That<I> is</I> me.

329
00:17:38,491 --> 00:17:42,159
I like me, too,
        But why didn't
        Mr. Randell?

330
00:17:42,161 --> 00:17:45,830
Well, he's just not
        The right guy for you.
        But you'll find someone.

331
00:17:45,832 --> 00:17:48,499
I mean, just look at you.
       Those legs, that hair--

332
00:17:48,501 --> 00:17:51,769
Please!  I've been
     Dragged through
     The muck enough today.

333
00:17:57,010 --> 00:17:59,376
Just chalk this up
           To experience.

334
00:17:59,378 --> 00:18:01,712
Thanks, dr. Albright.

335
00:18:01,714 --> 00:18:03,614
You're so nice.

336
00:18:03,616 --> 00:18:05,949
I always thought
     You were such a bitch.

337
00:18:09,222 --> 00:18:12,022
Oh, I am,

338
00:18:12,024 --> 00:18:13,857
But, hell,

339
00:18:13,859 --> 00:18:15,626
That's me.

340
00:18:22,801 --> 00:18:25,236
<I> ( blues music playing )</I>

341
00:18:31,978 --> 00:18:33,911
( coughs )

342
00:18:39,419 --> 00:18:42,186
- well, hello.
         - hi.

343
00:18:42,188 --> 00:18:44,622
I gotta say,
          I'm shocked.

344
00:18:44,624 --> 00:18:48,025
That videotape
    Did not do you justice.

345
00:18:48,027 --> 00:18:49,993
What videotape?

346
00:18:52,865 --> 00:18:54,765
Oh.

347
00:18:54,767 --> 00:18:57,101
That must be lydia.

348
00:18:57,103 --> 00:19:00,104
A little more knuckle hair
Than I had hoped for,

349
00:19:00,106 --> 00:19:03,674
But... A guy has got
      To start somewhere.

350
00:19:10,483 --> 00:19:12,183
( all inhale )

351
00:19:12,185 --> 00:19:13,851
( all sigh )

352
00:19:13,853 --> 00:19:16,120
You know
            What this coffee
            Reminds me of?

353
00:19:16,122 --> 00:19:18,555
That little cafe
    In amsterdam?

354
00:19:18,557 --> 00:19:21,158
No, that I used
           The coffee pot
           To drain the freon

355
00:19:21,160 --> 00:19:23,327
Out of the air
               Conditioner.

356
00:19:23,329 --> 00:19:25,529
All:
             Yeah.

357
00:19:25,531 --> 00:19:27,765
It's a beautiful
             Morning, isn't it?

358
00:19:27,767 --> 00:19:30,334
The birds are chirping.
The sky is blue.

359
00:19:30,336 --> 00:19:32,970
You're awfully cheery,
Considering you just
Lost your boyfriend.

360
00:19:32,972 --> 00:19:36,273
- I'm okay.
       - you know, I feel
         Sorry for you.

361
00:19:36,275 --> 00:19:38,609
This afternoon,
    I'm going shopping
    For drapes

362
00:19:38,611 --> 00:19:41,379
With dr. Albright,
And you'll be alone.

363
00:19:41,381 --> 00:19:44,448
And tomorrow
I'm taking dr. Albright
To the recycling center,

364
00:19:44,450 --> 00:19:46,383
And you'll be alone.

365
00:19:46,385 --> 00:19:49,320
The way I look at it,
         Dick, I'm embarking
         On an adventure.

366
00:19:49,322 --> 00:19:52,055
The dating world is like
       A huge food court for me,

367
00:19:52,057 --> 00:19:54,525
And I can take
              My little red tray
              Anywhere I like.

368
00:19:56,129 --> 00:19:58,028
I don't follow.

369
00:19:58,030 --> 00:20:00,731
You see, dick,
          It's like, with you,

370
00:20:00,733 --> 00:20:04,635
You know you're
         Going to have grilled
         Cheese every day,

371
00:20:04,637 --> 00:20:06,870
Day after day

372
00:20:06,872 --> 00:20:09,573
After day
             After day.

373
00:20:09,575 --> 00:20:12,409
But me, tonight
          I might go italian.

374
00:20:12,411 --> 00:20:14,512
Tomorrow, greek.
           Next week, who knows?

375
00:20:14,514 --> 00:20:16,180
Mexican, chinese--

376
00:20:16,182 --> 00:20:18,115
Hot dog on a stick.

377
00:20:19,752 --> 00:20:22,420
Hey, harry,

378
00:20:22,422 --> 00:20:25,055
Come on,
                It's singles day
At the mall.

379
00:20:25,057 --> 00:20:26,990
Lock and load.

380
00:20:30,563 --> 00:20:32,729
Grilled cheese.

381
00:20:32,731 --> 00:20:34,865
Tommy,

382
00:20:34,867 --> 00:20:36,700
We're late.

383
00:20:36,702 --> 00:20:38,636
Enjoy your lunch.

384
00:20:42,775 --> 00:20:44,374
Yeah, you, too.

385
00:20:50,383 --> 00:20:52,316
God, I love
    Grilled cheese.

386
00:20:55,955 --> 00:20:58,990
Yeah.

387
00:20:58,992 --> 00:21:00,992
I could eat it
    Every day.

388
00:21:03,029 --> 00:21:06,197
Day after day
               After day
               After day.

389
00:21:06,199 --> 00:21:08,799
Mmm!

390
00:21:08,801 --> 00:21:11,368
Hey, do you have
    Any sliced tomatoes?

391
00:21:11,370 --> 00:21:13,971
Yes!
          Yes, we do!

392
00:21:22,515 --> 00:21:25,883
Perfect mate has hundreds
   Of compatible people
   For you.

393
00:21:27,653 --> 00:21:30,687
- let's go.
      - my name is sally,

394
00:21:30,689 --> 00:21:32,823
And I'm strong,
       Loud, opinionated,

395
00:21:32,825 --> 00:21:35,125
And aggressive.

396
00:21:35,127 --> 00:21:38,895
I'm a big, angry virgin,
    And I'm happy about it.

397
00:21:38,897 --> 00:21:41,231
Oh, and I also enjoy walking
  Barefoot in the sand,

398
00:21:41,233 --> 00:21:43,000
And the poems
         Of rod mckuen.

399
00:21:44,136 --> 00:21:46,236
So, if you're
       Man enough for me,

400
00:21:46,238 --> 00:21:48,171
Let's make a date.


